🗣️
Idiomes & Expressions
B2 · Compétent
18 cartes
Idiomes russes courants et expressions figurées utilisés dans le langage quotidien
👃
Зарубить на носу Se mettre quelque chose dans le crâne
🐘 Делать из мухи слона Faire d'une mouche un éléphant
✊ Взять себя в руки Se reprendre
🦞 Когда рак на горе свистнет Quand les poules auront des dents
🦆 Ни пуха ни пера Merde
🍜 Вешать лапшу на уши Mener en bateau
🪵 Бить баклуши Se tourner les pouces
❤️ Душа в душу Être comme cul et chemise
🐦 С гулькин нос Trois fois rien
🙌 Руки не доходят Ne pas avoir le temps de
🧥 Спустя рукава Par-dessus la jambe
👀 Глаза разбегаются Ne plus savoir où donner de la tête
🐱 Кот наплакал Trois fois rien
💨 Вылететь из головы Sortir de la tête
🎾 Как об стенку горох Parler à un mur
💧 Сесть в лужу Se ridiculiser
🦷 Зуб даю Ma main au feu
💤 Без задних ног Comme une masse
💬 Deviens bilingue avec notre professeure Umi
Umi corrigera ta prononciation et ta grammaire, et t'apprendra à répondre naturellement.