"לשרוף את השמן בחצות הלילה" באנגלית: Burning the midnight oil

I've been burning the midnight oil to finish this project.

אני עובד עד מאוחר כדי לסיים את הפרויקט הזה.

He's burning the midnight oil for his final exams.

הוא לומד עד מאוחר לבחינות הסיום שלו.