Sempurna di atas yang sempurna Besar pasak daripada tiang Habis gelap terbitlah terang Sangat mudah Punya banyak kenalan Pungguk merindukan bulan Pilih-pilih makanan Mencari keuntungan di atas perselisihan orang lain Malu pada orang asing Katak dalam tempurung Mendengarkan dengan saksama Mempertimbangkan dengan matang Hanya nama belaka Hangat-hangat tahi ayam Sekali mendayung, dua tiga pulau terlampaui Kebakaran jenggot Musim gugur yang melimpah Sangat sibuk sampai tidak sempat berkedip Makan asam garam Ketidaksesuaian perkataan dan perbuatan
Pelajari lebih lanjut tentang kata ini
어부지리
Ini menggambarkan situasi di mana pihak ketiga mendapatkan keuntungan secara tak terduga saat dua pihak lainnya sedang sibuk bertikai atau bersaing.
Contoh dalam konteks
두 회사가 싸우는 동안 경쟁사가 어부지리로 낙찰받았다
Sementara kedua perusahaan itu bertikai, perusahaan pesaing memenangkan tender tersebut
형제들이 다투는 사이에 친구가 어부지리를 얻었다
Di saat saudara-saudaranya bertengkar, sang teman yang justru mendapat keuntungan
Temukan lebih banyak paket bahasa Korea
💬 Jadi bilingual dengan guru AI kami, Umi
Umi akan memperbaiki pengucapan dan tata bahasamu, serta mengajarmu untuk menjawab secara alami.