이 단어에 대해 자세히 알아보기
Avere un chiodo fisso
문자 그대로 '고정된 손톱을 가지다'라는 뜻으로, 어떤 집착이나 한 가지 생각에 마음이 지배되는 상태를 설명합니다. 이탈리아인들은 누군가가 특정 주제나 목표에 대해 멈추지 않고 이야기할 때 이 표현을 사용합니다.
문맥 속 예시
Lui ha il chiodo fisso delle macchine.
그는 차에 미쳐 있다.
Viaggiare è diventato il mio chiodo fisso.
여행은 나의 열정이 되었습니다.
이탈리아어 덱을 더 찾아보세요
💬 우리 선생님 Umi와 함께 이중 언어 구사자가 되어 보세요
Umi가 네 발음과 문법을 교정하고 자연스럽게 대답하는 방법을 가르쳐 줄 거야.