이 단어에 대해 자세히 알아보기
Piove sul bagnato
문자 그대로 '젖은 곳에 비가 내린다'는 뜻으로, 이미 그런 상태에 있는 사람에게 계속 일이 발생하는 상황을 설명합니다. 가장 흔히 사용되는 의미는 이미 우위를 점한 사람들이 계속해서 더 많은 이득을 얻는다는 것입니다.
문맥 속 예시
Ha vinto di nuovo? Piove sul bagnato!
또 이겼어? 비가 오면 쏟아지듯 연달아 일어나는 거야!
Dopo il licenziamento, l'influenza. Piove sul bagnato.
해고당한 후, 독감까지 왔다. 일이 터지면 연달아 터진다.
이탈리아어 덱을 더 찾아보세요
💬 우리 선생님 Umi와 함께 이중 언어 구사자가 되어 보세요
Umi가 네 발음과 문법을 교정하고 자연스럽게 대답하는 방법을 가르쳐 줄 거야.