이 단어에 대해 자세히 알아보기
Costa un occhio della testa
문자 그대로 '머리의 눈 한 개가 든다'는 뜻으로, 이 표현은 어떤 것이 매우 비싸다는 것을 설명할 때 사용됩니다. 이는 사물의 높은 가격을 강조하기 위해 시력의 높은 가치를 부각시키는 표현입니다.
문맥 속 예시
Quella borsa costa un occhio della testa.
그 가방은 팔과 다리를 내줄 만큼 비싸다.
Riparare l'auto mi è costato un occhio.
차 수리에 천문학적인 비용이 들었어요.
이탈리아어 덱을 더 찾아보세요
💬 우리 선생님 Umi와 함께 이중 언어 구사자가 되어 보세요
Umi가 네 발음과 문법을 교정하고 자연스럽게 대답하는 방법을 가르쳐 줄 거야.