Piece of cake Niet mijn circus, niet mijn apen. Zelden, maar wel eens Voel je als een vis in het water Wees in een slechte bui Nag iemand Maak een berg van een mierenhoop Drinken als een vis Laat in de oceaan Houd je vingers gekruist Pak de stier bij de horens In de war zijn Val van de maan Wees zuinig Afdaling Praat tegen een bakstenen muur De maan beloven Koop een kat in de zak Wees groen Iemand afkaken
Lees meer over dit woord
Robić z igły widły
Dit wordt gebruikt wanneer iemand overdrijft door een heel klein probleem. Het is een goede manier om iemand te vertellen om rustig aan te doen of objectiever te zijn. Het benadrukt dat de persoon onnodig dramatisch is.
Voorbeelden in context
To mały problem więc nie rób z igły wideł.
Het is een klein probleem, dus maak er geen berg van een mierenhoop.
Ona zawsze robi z igły widły.
Ze maakt altijd een berg uit een mierenhoop.
Ontdek meer Poolse stapels
💬 Word tweetalig met onze lerares Umi
Umi corrigeert je uitspraak en grammatica, en leert je op een natuurlijke manier te antwoorden.