Vò tay Như một con cá dưới nước Mua lợn trong bao Gây ra rắc rối Trái tim như rơi xuống đôi giày Chúc bạn may mắn! Giữ im lặng Dẫn dắt bằng mũi Bất ngờ xuất hiện Hình ảnh sức khỏe Xấu hổ Làm núi từ một con kiến Hãy để một đôi giày cao gót sạch sẽ Bất ngờ Chạy trốn Từ chối một người theo đuổi Học tập chăm chỉ Quét sạch sàn nhà Có một ý tưởng mơ hồ Đến tận cùng của trái đất
Tìm hiểu thêm về từ này
Душа в п'яти сховалася
Nghĩa đen là 'linh hồn ẩn trong gót chân', cụm từ này mô tả một khoảnh khắc sợ hãi đột ngột và dữ dội. Nó thường được sử dụng trong kể chuyện để nhấn mạnh nỗi kinh hoàng của nhân vật.
Ví dụ trong ngữ cảnh
Від того крику в мене душа в п'яти сховалася.
Tiếng hét đó khiến tim tôi như rơi xuống đáy giày.
Коли я побачив вовка, душа в п'яти сховалася.
Khi tôi nhìn thấy con sói, trái tim tôi như ngừng đập.
Khám phá thêm các bộ bài tiếng Ukraina
💬 Trở nên song ngữ với giáo viên Umi của chúng tôi
Umi sẽ sửa lỗi phát âm và ngữ pháp của bạn, đồng thời dạy bạn cách trả lời một cách tự nhiên.