Wie ein Ei dem anderen gleichen Ein unerwarteter Glücksfall Geschwätzig Jemand ohne Durchhaltevermögen Wie Wasser auf einen heißen Stein Sich verstellen Ein Tropfen auf den heißen Stein Sehnsüchtig warten Beipflichten Mit etwas brechen Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen Etwas nicht mehr hören können Ungelegte Eier zählen Wütend sein Jemand ist sein Ein und Alles Viele Leute kennen Sich aufopfern Stille Wasser sind tief Ausdauer führt zum Ziel Immer wieder aufstehen
Erfahre mehr über dieses Wort
石の上にも三年
Wörtlich: 'Auch auf einem Stein drei Jahre'. Es bedeutet, dass man auch in schwierigen Situationen durchhalten muss, da sich Beständigkeit am Ende auszahlt.
Beispiele im Kontext
辛くても石の上にも三年で頑張りなさい。
Auch wenn es hart ist, versuch es mit Ausdauer, denn Beharrlichkeit zahlt sich aus.
石の上にも三年というが、ようやく仕事に慣れた。
Man sagt, Ausdauer führt zum Ziel, und tatsächlich habe ich mich nun endlich an die Arbeit gewöhnt.
Entdecke mehr Japanisch-Kartenstapel
💬 Werde zweisprachig mit unserer Lehrerin Umi
Umi wird deine Aussprache und Grammatik korrigieren und dir beibringen, natürlich zu antworten.