Tener vendas en los ojos No entender ni jota Cruzar los dedos Sacar de quicio Matar dos pájaros de un tiro Andarse con rodeos Perder el hilo Tener una suerte loca Estar hasta las narices Estar a un tiro de piedra Tomar el pelo a alguien Estirar la pata Ser apartado No exagerar Vivir a lo grande Haber mucho ambiente Hacer de tripas corazón Hacer novillos
Más información sobre esta palabra
Um den heißen Brei herumreden
Indica que una persona está evitando el tema central por timidez o indecisión. En alemán se refiere a dar vueltas alrededor de una papilla caliente.
Ejemplos en contexto
Rede nicht so lange um den heißen Brei.
No te andes tanto con rodeos.
Er redet immer um den heißen Brei herum.
Él siempre se anda con rodeos.
Descubre más barajas de alemán
💬 Vuélvete bilingüe con nuestra profesora Umi
Umi corregirá tu pronunciación y tu gramática, y te enseñará a responder naturalmente.