בהצלחה שמור על זה בסוד להיות עני ללעוג או לצחוק במהלך דפיקת לב להיות אובססיבי עולה את הזרוע ואת הרגל פעם בחודש כחול להתעורר בצד הלא נכון של המיטה להיות בעל אצבע בכל עוגה להיות דובר בשפה פשוטה להתחמק מהנושא להביא מזל רע להיות בעל לב זהב לשתול זרע של ספק כשירד גשם, יורד שטף לריח את העכבר להביא מישהו לדמעות משעמום לדקדק להשליך את המגבת
למידע נוסף על המילה הזו
Cercare il pelo nell'uovo
מילולית 'לחפש שיער ביצה', זה אומר להיות ביקורתי מדי ולחפש פגמים קטנים וחסרי משמעות במשהו שהוא בסדר בכלל. זה מתאר אדם שלעולם לא מרוצה.
דוגמאות בהקשר
Non essere pignolo, cerchi sempre il pelo nell'uovo!
אל תהיה עקשן, אתה תמיד מוצא טעויות קטנות!
Il capo cerca sempre il pelo nell'uovo.
הבוס תמיד נצמד לפרטים הקטנים.
גלו עוד חפיסות לימוד לאיטלקית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.