"עולה את הזרוע ואת הרגל" בספרדית: Cuesta un ojo de la cara

Ese coche nuevo cuesta un ojo de la cara.

המכונית החדשה הזו עולה אלף ואחד.

Viajar a Japón cuesta un ojo de la cara.

נסיעה ליפן עולה הון.