De kers op de taart De bijkomende kosten zijn hoger dan de hoofdsom Na regen komt zonneschijn Een fluitje van een cent Een groot netwerk hebben Een dode mus Een moeilijke eter zijn Als twee honden vechten om een been, loopt de derde er mee heen Verlegen zijn bij vreemden Een kikker in een put Een luisterend oor bieden Diep over iets nadenken Slechts in naam bestaand Een kortstondig besluit Twee vliegen in één klap Het vuur aan de schenen gelegd krijgen De tijd van de hoge hemel en dikke paarden Geen moment rust hebben Door de wol geverfd zijn Tegenspraak tussen woord en daad
Lees meer over dit woord
입이 짧다
Het betekent letterlijk 'een korte mond hebben'. Het beschrijft iemand die kieskeurig is met eten, weinig eet of snel genoeg heeft van een bepaalde smaak.
Voorbeelden in context
동생은 입이 짧아서 반찬을 많이 가려요
Mijn jongere broertje is een moeilijke eter en lust veel bijgerechten niet
저는 입이 짧은 편이라 뷔페에 가면 손해예요
Ik ben nogal een moeilijke eter, dus naar een buffet gaan is voor mij weggegooid geld
Ontdek meer Koreaanse stapels
💬 Word tweetalig met onze lerares Umi
Umi corrigeert je uitspraak en grammatica, en leert je op een natuurlijke manier te antwoorden.