Boa sorte Bico calado Estar sem um tostão Zombar Num piscar de olhos Ter uma ideia fixa Custa os olhos da cara De vez em nunca Acordar com o pé esquerdo Ter influência Não ter papas na língua Fazer rodeios Agourar Ser um pão Colocar a pulga atrás da orelha Chover no molhado Perceber a jogada Chatear para caramba Procurar pelo em ovo Jogar a toalha
Saiba mais sobre esta palavra
Cercare il pelo nell'uovo
Significa ser minucioso ao extremo, tentando encontrar defeitos onde eles não existem. É uma crítica àqueles que são pignoleiros ou excessivamente exigentes.
Exemplos em contexto
Non essere pignolo, cerchi sempre il pelo nell'uovo!
Não seja exigente, você está sempre procurando pelo em ovo!
Il capo cerca sempre il pelo nell'uovo.
O chefe está sempre procurando pelo em ovo.
Descobre mais baralhos de italiano
💬 Torna-te bilíngue com a nossa professora Umi
Umi corrigirá sua pronúncia e gramática e te ensinará a responder naturalmente.