💬
สำนวนและถ้อยคำ
B2 · เชี่ยวชาญ
20 การ์ด
เชี่ยวชาญสำนวนและถ้อยคำอิตาลีที่แท้จริงที่ใช้ในการสนทนาประจำวัน ตั้งแต่ "In bocca al lupo" ไปจนถึง "Cercare il pelo nell''uovo" เรียนรู้วลีที่ทำให้คุณฟังดูเป็นเจ้าของภาษา
🐺
In bocca al lupo โชคดีนะ
🤐 Acqua in bocca เก็บเป็นความลับ
💸 Essere al verde ความยากจน
🤡 Prendere in giro การแกล้งหรือล้อเลียน
⚡ In quattro e quattr'otto ในพริบตาเดียว
📌 Avere un chiodo fisso ความหลงใหล
👁️ Costa un occhio della testa ค่าใช้จ่ายสูงลิ่ว
⛪ Ogni morte di papa ครั้งหนึ่งในดวงจันทร์สีน้ำเงิน
🦶 Alzarsi con il piede sbagliato ตื่นมาในฝั่งที่ผิดของเตียง
🍝 Avere le mani in pasta มีนิ้วอยู่ในทุกพาย
👅 Non avere peli sulla lingua พูดตรงไปตรงมา
🌀 Fare un giro di parole การพูดอ้อมค้อม
👣 Tirare i piedi ทำให้ใครบางคนโชคร้าย
🍞 Essere un pezzo di pane มีหัวใจที่ทองคำ
🪰 Mettere la pulce nell'orecchio เพื่อปลูกเมล็ดพันธุ์แห่งความสงสัย
☔ Piove sul bagnato เมื่อฝนตก ก็ตกหนัก
🍃 Mangiare la foglia ได้กลิ่นบางอย่างผิดปกติ
🥛 Far venire il latte alle ginocchia ทำให้คนร้องไห้เพราะความน่าเบื่อ
🥚 Cercare il pelo nell'uovo เพื่อหาข้อผิดพลาดเล็กน้อย
🧼 Gettare la spugna ยอมแพ้
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ