Простіше пареної ріпи Не мій цирк Раз на рік на Великдень Почуватися як риба у воді Мухи в носі мати Проїсти лисину Робити з мухи слона Пити як швець Крапля в морі Тримати кулаки Взяти бика за роги Попасти як курка в ощип З місяця впасти Мати змію в кишені Піти як по маслу Як горохом об стіну Обіцяти золоті гори Купувати кота в мішку Мати молоко під носом Спускати собак на когось
Дізнатися більше про це слово
Trzymać kciuki
Означає сподіватися на успіх іншої людини. В українській культурі частіше кажуть "тримати кулаки", ніж "схрещувати пальці".
Приклади в контексті
Trzymam kciuki za twój jutrzejszy egzamin.
Тримаю кулаки за твій завтрашній іспит.
Wszyscy trzymamy kciuki za naszą drużynę.
Ми всі тримаємо кулаки за нашу команду.
Відкрийте для себе більше колод польської мови
💬 Стань двомовною з нашою вчителькою Umi
Umi виправить твою вимову та граматику і навчить тебе відповідати природно.