Cảm thấy buồn Yêu từ cái nhìn đầu tiên Hẹn ai đó rồi không đến. Cảm thấy tuyệt vời Đi vào bẫy Yếu ớt Có rất nhiều việc phải làm. Làm phiền ai đó Từ bỏ việc đoán mò Ngủ nướng Có khiếu Đắt như cắt tay đứt chân Bị fed up Có cảm giác như có con ếch trong cổ họng Đưa ra ý kiến của mình Mơ mộng Nổi da gà Đi vòng vo Nói thẳng thắn, không vòng vo Sai hoàn toàn
Tìm hiểu thêm về từ này
Poser un lapin
Nghĩa đen là 'đặt một con thỏ', nó có nghĩa là không xuất hiện đúng hẹn cho một cuộc hẹn hoặc buổi hẹn đã lên lịch. Đây là một cách rất phổ biến để diễn đạt sự thất vọng trong xã hội.
Ví dụ trong ngữ cảnh
Elle ne vient pas, elle m'a posé un lapin.
Cô ấy không đến; cô ấy đã bỏ lỡ hẹn với tôi.
Il est impoli de poser un lapin à ses amis.
Thật bất lịch sự khi bỏ mặc bạn bè của bạn.
Khám phá thêm các bộ bài tiếng Pháp
💬 Trở nên song ngữ với giáo viên Umi của chúng tôi
Umi sẽ sửa lỗi phát âm và ngữ pháp của bạn, đồng thời dạy bạn cách trả lời một cách tự nhiên.