了解更多關於呢個字
Avere un chiodo fisso
字面上係「有釘」嘅意思，形容一種執著或者一個想法佔據咗你個腦。意大利人會喺某人停唔到口講某啲特定嘅話題或者目標嘅時候用呢個成語。
情境示例
Lui ha il chiodo fisso delle macchine.
佢對汽車好著迷。
Viaggiare è diventato il mio chiodo fisso.
旅行已經成為我嘅執著。
探索更多意大利語套裝
💬 同我哋嘅女老師 Umi 一齊變成雙語者
Umi會幫你糾正發音同埋文法，仲會教你點樣自然咁答嘢。