了解更多關於呢個字
Avere le mani in pasta
字面上係「手入麵糰」,呢個成語嘅意思係指參與好多唔同嘅事務,或者喺某個範疇有影響力。佢可以用嚟形容一個有本事嘅人(正面),亦都可以用嚟形容一個多管閒事嘅人(負面)。
情境示例
Quel politico ha le mani in pasta ovunque.
那位政客插手每一件事。
Lui ha le mani in pasta nel settore.
佢喺呢行有份。
探索更多意大利語套裝
💬 同我哋嘅女老師 Umi 一齊變成雙語者
Umi會幫你糾正發音同埋文法,仲會教你點樣自然咁答嘢。