La cereza del pastel Cuesta más el caldo que las albóndigas Tras la tempestad viene la calma Pan comido Tener muchos contactos Inalcanzable Ser melindroso con la comida Ganancia de pescadores Ser tímido con los extraños Ser un pez en un pozo Prestar oídos Reflexionar profundamente Ser nominal Resolución de tres días Matar dos pájaros de un tiro Tener el agua al cuello Cielo alto y caballos robustos No tener tiempo ni para respirar Curtido en mil batallas Incoherencia entre palabras y acciones
Más información sobre esta palabra
배보다 배꼽이 더 크다
Literalmente significa que el ombligo es más grande que la barriga. Se usa para señalar que una situación es absurda porque lo accesorio consume más recursos que lo importante.
Ejemplos en contexto
수리비가 물건값보다 많이 나와서 배보다 배꼽이 커요
La reparación cuesta más que el objeto, así que cuesta más el caldo que las albóndigas
사은품을 받으려고 물건을 더 샀더니 배보다 배꼽이 크네
Compré más cosas solo para que me dieran el regalo, así que me salió más caro el caldo que las albóndigas
Descubre más barajas de coreano
💬 Vuélvete bilingüe con nuestra profesora Umi
Umi corregirá tu pronunciación y tu gramática, y te enseñará a responder naturalmente.