La cereza del pastel Cuesta más el caldo que las albóndigas Tras la tempestad viene la calma Pan comido Tener muchos contactos Inalcanzable Ser melindroso con la comida Ganancia de pescadores Ser tímido con los extraños Ser un pez en un pozo Prestar oídos Reflexionar profundamente Ser nominal Resolución de tres días Matar dos pájaros de un tiro Tener el agua al cuello Cielo alto y caballos robustos No tener tiempo ni para respirar Curtido en mil batallas Incoherencia entre palabras y acciones
Más información sobre esta palabra
발등에 불이 떨어지다
Literalmente significa que ha caído fuego sobre el empeine del pie. Describe una situación de extrema urgencia donde hay que actuar de inmediato debido a un problema inminente.
Ejemplos en contexto
시험이 내일이라 발등에 불이 떨어졌어요
Como el examen es mañana, ya tengo el agua al cuello
마감 기한이 다 되어서야 발등에 불이 떨어진 듯 일했다
Solo cuando llegó la fecha límite trabajé como si tuviera el agua al cuello
Descubre más barajas de coreano
💬 Vuélvete bilingüe con nuestra profesora Umi
Umi corregirá tu pronunciación y tu gramática, y te enseñará a responder naturalmente.