הדובדבן שבקצפת יצא שכרו בהפסדו מעז יצא מתוק משחק ילדים מקושר היטב נזם זהב באף חזיר בררן באוכל השלישי זוכה ביישן ליד זרים צפרדע בתוך באר להטות אוזן לשקול בכובד ראש חסר תוכן ממשי החלטה לזמן קצר שתי ציפורים במכה אחת האדמה בוערת תחת רגליו סתיו בשל ופורה אין זמן לנשום עבר שבעה מדורי גיהנום חוסר עקביות בין מילים למעשים
למידע נוסף על המילה הזו
고진감래
המשמעות המילולית היא שהמרירות מסתיימת והמתיקות מגיעה. זהו ביטוי עידוד לאנשים שעוברים תקופות קשות בדרך למטרה.
דוגמאות בהקשר
힘든 시간을 견뎌냈으니 이제 고진감래일 거예요
עברת תקופה קשה, אז עכשיו בטח יגיע שלב ה'מעז יצא מתוק'
십 년 동안 노력한 끝에 고진감래의 기쁨을 누렸다
אחרי עשר שנות מאמץ, הוא זכה ליהנות מהשמחה שאחרי הקושי
גלו עוד חפיסות לימוד לקוריאנית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.