הדובדבן שבקצפת יצא שכרו בהפסדו מעז יצא מתוק משחק ילדים מקושר היטב נזם זהב באף חזיר בררן באוכל השלישי זוכה ביישן ליד זרים צפרדע בתוך באר להטות אוזן לשקול בכובד ראש חסר תוכן ממשי החלטה לזמן קצר שתי ציפורים במכה אחת האדמה בוערת תחת רגליו סתיו בשל ופורה אין זמן לנשום עבר שבעה מדורי גיהנום חוסר עקביות בין מילים למעשים
למידע נוסף על המילה הזו
유명무실
מתאר מצב שבו השם או המעמד קיימים, אך אין מאחוריהם השפעה או פעילות אמיתית. מילולית: 'שם ישנו, אך המציאות חסרה'.
דוגמאות בהקשר
그 제도는 제대로 운영되지 않아 유명무실해졌어요
המערכת הזו לא הופעלה כראוי והפכה לחסרת תוכן ממשי
이름만 화려할 뿐 실제로는 유명무실한 행사였다
זה היה אירוע עם שם מפואר, אך בפועל הוא היה ריק מתוכן
גלו עוד חפיסות לימוד לקוריאנית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.