הדובדבן שבקצפת יצא שכרו בהפסדו מעז יצא מתוק משחק ילדים מקושר היטב נזם זהב באף חזיר בררן באוכל השלישי זוכה ביישן ליד זרים צפרדע בתוך באר להטות אוזן לשקול בכובד ראש חסר תוכן ממשי החלטה לזמן קצר שתי ציפורים במכה אחת האדמה בוערת תחת רגליו סתיו בשל ופורה אין זמן לנשום עבר שבעה מדורי גיהנום חוסר עקביות בין מילים למעשים
למידע נוסף על המילה הזו
어부지리
מקור הביטוי בסיפור על דייג שתופס ציפור וצדפה בזמן שהן נלחמות זו בזו. זה מתאר רווח שמתקבל בקלות מהצד.
דוגמאות בהקשר
두 회사가 싸우는 동안 경쟁사가 어부지리로 낙찰받았다
בזמן ששתי החברות רבו, חברה מתחרה זכתה במכרז מן ההפקר
형제들이 다투는 사이에 친구가 어부지리를 얻었다
בזמן שהאחים התווכחו, החבר היה זה שזכה מן ההפקר
גלו עוד חפיסות לימוד לקוריאנית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.