חתיכת עוגה זה לא הקרקס שלי, זה לא הקופים שלי. פעם בחודש ירח להרגיש כמו דג במים להיות במצב רוח רע לחץ על מישהו להפוך תל של חול להר שתה כמו דג השליכו לאוקיינוס תשמור על האצבעות תפוס את השור בקרניים להיות במצב קשה נפילה מהירח תהיה חסכן ירידה דבר אל קיר לבנים להבטיח את הירח לקנות חזיר בשק היה ירוק לדבר רע על מישהו
למידע נוסף על המילה הזו
Czuć się jak ryba w wodzie
השתמשו בזה כדי לתאר מישהו שבעל כישרון רב או מרגיש בנוח מאוד בסביבה מסוימת. זוהי ביטוי חיובי מאוד, שמשמש לעיתים קרובות בראיונות עבודה או בהקשרים חברתיים. הביטוי מציע יכולת מלאה ונוחות מוחלטת.
דוגמאות בהקשר
Na scenie czuję się jak ryba w wodzie.
בבמה אני מרגיש כמו דג במים.
Marek w kuchni czuje się jak ryba w wodzie.
מאריק מרגיש כמו דג במים במטבח.
גלו עוד חפיסות לימוד לפולנית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.