이 단어에 대해 자세히 알아보기
能ある鷹は爪を隠す
실력이 뛰어난 사람은 평소에 그것을 드러내지 않고 결정적인 순간에만 발휘한다는 뜻입니다. 겸손의 미덕을 강조할 때 사용됩니다.
문맥 속 예시
彼は謙虚だが、まさに能ある鷹は爪を隠すだ。
그는 겸손하지만, 그야말로 능력 있는 매는 발톱을 숨기는 법이다.
能ある鷹は爪を隠すというから油断できない。
능력 있는 매는 발톱을 숨긴다고 하니 방심할 수 없다.
일본어 덱을 더 찾아보세요
💬 우리 선생님 Umi와 함께 이중 언어 구사자가 되어 보세요
Umi가 네 발음과 문법을 교정하고 자연스럽게 대답하는 방법을 가르쳐 줄 거야.