Ser a cara de Sorte inesperada Ter a língua solta Desistir fácil Falar com as paredes Fingir-se de santo Uma mixaria Esperar ansiosamente Dar corda Regenerar-se Matar dois coelhos com uma cajadada só Estar farto de ouvir Contar com o ovo no cu da galinha Ficar furioso Ser a pupila dos olhos Ter muitos contatos Trabalhar arduamente Quem sabe muito pouco fala A paciência é uma virtude Cair sete vezes e levantar oito
Saiba mais sobre esta palavra
相槌を打つ
No Japão, o 'aiduchi' é essencial para a etiqueta de conversação. Significa intervir com expressões como 'sim', 'entendo' ou acenos de cabeça para incentivar o locutor a continuar.
Exemplos em contexto
聞き上手な人は相槌を打つのが上手い。
Quem sabe ouvir bem é bom em dar corda na conversa.
彼女は適当に相槌を打っていた。
Ela estava apenas fazendo sons de concordância sem prestar muita atenção.
Descobre mais baralhos de japonês
💬 Torna-te bilíngue com a nossa professora Umi
Umi corrigirá sua pronúncia e gramática e te ensinará a responder naturalmente.