เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
고진감래
หมายความว่า 'ความลำบากผ่านไป ความสบายก็เข้ามา' สื่อว่าหลังจากที่ทนทุกข์ยากมาอย่างยาวนาน ผลลัพธ์ที่หอมหวานและความสุขจะตามมาในที่สุด
ตัวอย่างในบริบท
힘든 시간을 견뎌냈으니 이제 고진감래일 거예요
อดทนผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาได้แล้ว จากนี้ไปความสุขคงจะตามมาแน่นอนครับ/ค่ะ
십 년 동안 노력한 끝에 고진감래의 기쁨을 누렸다
หลังจากพยายามมาสิบปี ในที่สุดเขาก็ได้เสวยสุขจากหยาดเหงื่อแรงงานของตัวเอง
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาเกาหลีเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ