เกาหัว เหมือนปลาในน้ำ ซื้อหมูในถุง ก่อความวุ่นวาย ใจหายวาบลงสู่รองเท้า ขอให้โชคดี ปิดปากให้สนิท ถูกนำโดยจมูก ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน ภาพของสุขภาพ หน้าแดงด้วยความอับอาย สร้างภูเขาจากเนินเล็กๆ แสดงรองเท้าส้นสูงคู่ที่สะอาด อย่างกะทันหัน วิ่งหนีเอาชีวิตรอด ปฏิเสธผู้ติดตาม อ่านหนังสืออย่างหนัก เช็ดพื้น มีความคิดที่คลุมเครือ ไปยังขอบโลก
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
Гризти граніт науки
ความหมายตรงตัวคือ 'การกัดกร่อนหินแกรนิตแห่งวิทยาศาสตร์' หมายถึงการศึกษาอย่างหนักและเอาใจใส่อย่างจริงจัง มันสื่อว่าการได้รับความรู้เป็นกระบวนการที่ท้าทายแต่จำเป็น
ตัวอย่างในบริบท
Студенти зараз наполегливо гризуть граніт науки.
ตอนนี้บรรดานักเรียนกำลังอ่านหนังสือกันอย่างหนัก
Тобі треба гризти граніт науки, щоб стати лікарем.
คุณต้องหมั่นศึกษาอย่างหนักเพื่อที่จะเป็นหมอ
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษายูเครนเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ