вишенька на торті овчинка вичинки не варта після дощу буде сонце простіше простого мати широкі зв'язки бачити як свій лікоть перебирати харчами третій радується соромитися чужих жаба в колодязі уважно прислухатися глибоко обдумувати формальний короткочасна рішучість одним пострілом двох зайців горіти під ногами час достатку не покладати рук пройти крізь вогонь і воду невідповідність слів і діл
Дізнатися більше про це слово
금상첨화
Дослівно це означає «додавання квітів на парчу». Воно вказує на те, що гарна річ стає ще кращою завдяки додатковій перевазі.
Приклади в контексті
경치도 좋은데 날씨까지 좋으니 금상첨화네요
Краєвид і так чудовий, а з такою гарною погодою це взагалі вишенька на торті
성능도 뛰어난데 디자인까지 예쁘니 금상첨화다
Продуктивність чудова, та ще й дизайн гарний — справжня вишенька на торті
Відкрийте для себе більше колод корейської мови
💬 Стань двомовною з нашою вчителькою Umi
Umi виправить твою вимову та граматику і навчить тебе відповідати природно.