למידע נוסף על המילה הזו
Ψάχνει ψύλλους στα άχυρα
הביטוי מתאר אדם שמחפש פגמים קטנים במקום שאין בהם צורך, או מנסה למצוא משהו כמעט בלתי אפשרי. זהו ביטוי נפוץ לביקורת על דקדקנות יתר.
דוגמאות בהקשר
Η δουλειά είναι τέλεια, μη ψάχνεις ψύλλους στα άχυρα.
העבודה מושלמת, אל תחפש מחט בערימת שחת.
Πάντα ψάχνει ψύλλους στα άχυρα.
הוא תמיד מחפש מחט בערימת שחת.
גלו עוד חפיסות לימוד ליוונית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.