למידע נוסף על המילה הזו
Μου μπήκαν ψύλλοι στ' αυτιά
הביטוי מתאר מצב שבו מישהו מתחיל לחשוד במשהו או לקבל רעיון שמטריד אותו בעקבות דברים ששמע. ביוונית המקור מדבר על 'פרעושים באוזניים'.
דוגמאות בהקשר
Απ' όταν το είπε, μου μπήκαν ψύλλοι στ' αυτιά.
מאז שהוא אמר את זה, נכנס לי ג'וק לראש.
Μην ακούς τι λένε, θα σου μπουν ψύλλοι στ' αυτιά.
אל תקשיב למה שהם אומרים, זה סתם יכניס לך ג'וקים לראש.
גלו עוד חפיסות לימוד ליוונית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.