למידע נוסף על המילה הזו
Κάνει του κεφαλιού του
הביטוי מתייחס למישהו שפועל רק לפי דעתו האישית, תוך התעלמות מהנחיות או אזהרות. ביוונית הכוונה היא שהוא פועל 'לפי הראש שלו'.
דוגמאות בהקשר
Του είπα να μην πάει, αλλά έκανε του κεφαλιού του.
אמרתי לו לא ללכת, אבל הוא עשה מה שבא לו.
Πάντα κάνει του κεφαλιού της, δεν ακούει κανέναν.
היא תמיד עושה מה שבא לה, היא לא מקשיבה לאף אחד.
גלו עוד חפיסות לימוד ליוונית
💬 תהפך לדו-לשוני עם המורה שלנו, Umi
Umi תתקן את ההגייה ואת הדקדוק שלך, ותלמד אותך לענות באופן טבעי.