🇵🇱
Idiomi ed Espressioni
B2 · Competente
20 flashcard
Padroneggia 20 tra i più comuni idiomi polacchi e le espressioni colorite usate quotidianamente dai madrelingua. Da "bułka z masłem" (un pezzo di pane) a "nie mój cyrk" (non è un mio problema) — impara il significato culturale, l'uso reale e la pronuncia audio di ogni frase. Perfetto per studenti di livello B2 che vogliono parlare in modo naturale e comprendere l'umorismo e il linguaggio quotidiano polacco.
🍞
Bułka z masłem Un gioco da ragazzi
🐒 Nie mój cyrk nie moje małpy Non è affar mio
📅 Raz na ruski rok Ogni morte di papa
🐟 Czuć się jak ryba w wodzie Sentirsi come un pesce in acqua
🪰 Mieć muchy w nosie Avere la luna storta
🪛 Wiercić komuś dziurę w brzuchu Stare col fiato sul collo a qualcuno
🍴 Robić z igły widły Fare una montagna di un granello di sabbia
🐉 Pić jak smok Bere come una spugna
💧 Kropla w morzu Una goccia nell'oceano
🤞 Trzymać kciuki Incrociare le dita
🐂 Złapać byka za rogi Prendere il toro per le corna
🫐 Wpaść jak śliwka w kompot Finire nei guai fino al collo
🌙 Spaść z księżyca Cadere dalle nuvole
🐍 Mieć węża w kieszeni Avere le braccine corte
📉 Z górki Tutta discesa
🫛 Rzucać grochem o ścianę Parlare al muro
🌳 Obiecywać gruszki na wierzbie Promettere mari e monti
🐈 Kupować kota w worku Comprare a scatola chiusa
🥛 Mieć mleko pod nosem Avere ancora il latte alla bocca
🐕 Wieszać na kimś psy Dire peste e corna di qualcuno
💬 Diventa bilingue con la nostra insegnante Umi
Umi correggerà la tua pronuncia e la tua grammatica e ti insegnerà a rispondere in modo naturale.