この単語についてもっと詳しく知る
Jemandem die Daumen drücken
幸運を祈るという意味で、日本の「健闘を祈る」に近い表現です。古くは親指に魔法の力があると信じられていたことが由来です。
文脈における例
Ich drücke dir für die Prüfung die Daumen.
試験の成功を祈っているよ。
Wir drücken ganz fest die Daumen.
私たちは強く幸運を祈っています。
ドイツ語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。