この単語についてもっと詳しく知る
In den sauren Apfel beißen
直訳は「酸っぱいリンゴをかじる」です。不快な状況や困難な課題に対して、他に選択肢がないために我慢して取り組むことを意味します。
文脈における例
Ich muss wohl in den sauren Apfel beißen.
どうやら嫌でも承知するしかなさそうだ。
Wir bissen in den sauren Apfel und zahlten.
私たちは泣く泣く（渋々）それを受け入れ、支払いを済ませた。
ドイツ語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。