Estragou tudo Fingir-se de morto Entregar os pontos Estar em apuros Procurar pelo em ovo Fazer o que lhe dá na telha Me tira do sério Você nem imagina Estar completamente perdido Ficar com a pulga atrás da orelha Missão impossível Colocar tudo a perder Estar na pior Ser louco por Ganhar o pão Levar um susto de morte Estar nas nuvens Viver no próprio mundo Abrir o coração Dar com a cara na porta
Saiba mais sobre esta palavra
Δεν πάει ο νους σου
Indica que o que aconteceu vai além da imaginação comum. É uma forma de enfatizar a intensidade ou a natureza incrível de um evento.
Exemplos em contexto
Δεν πάει ο νους σου τι έγινε χθες.
Você nem imagina o que aconteceu ontem.
Είναι τόσο όμορφα που δεν πάει ο νους σου.
É tão bonito que você nem imagina.
Descobre mais baralhos de grego
💬 Torna-te bilíngue com a nossa professora Umi
Umi corrigirá sua pronúncia e gramática e te ensinará a responder naturalmente.