Estragou tudo Fingir-se de morto Entregar os pontos Estar em apuros Procurar pelo em ovo Fazer o que lhe dá na telha Me tira do sério Você nem imagina Estar completamente perdido Ficar com a pulga atrás da orelha Missão impossível Colocar tudo a perder Estar na pior Ser louco por Ganhar o pão Levar um susto de morte Estar nas nuvens Viver no próprio mundo Abrir o coração Dar com a cara na porta
Saiba mais sobre esta palavra
Έχω χάσει τα αυγά και τα πασχάλια
A expressão original grega refere-se a perder os ovos de Páscoa, significando desorientação total. Em português, usamos para descrever confusão mental ou falta de rumo.
Exemplos em contexto
Με τόσες οδηγίες έχω χάσει τα αυγά και τα πασχάλια.
Com tantas instruções, estou completamente perdido.
Μίλα πιο απλά, έχω χάσει τα αυγά και τα πασχάλια.
Fale mais simples, eu estou completamente perdido.
Descobre mais baralhos de grego
💬 Torna-te bilíngue com a nossa professora Umi
Umi corrigirá sua pronúncia e gramática e te ensinará a responder naturalmente.