Univext Univext ทดลองใช้ฟรี

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้

📖

Μου μπήκαν ψύλλοι στ' αυτιά

แปลตรงตัวว่า มีหมัดเข้ามาในหู หมายถึงการเริ่มมีความสงสัยหรือเริ่มระแวงในเรื่องที่ได้ยินมา

🗣️

ตัวอย่างในบริบท

Απ' όταν το είπε, μου μπήκαν ψύλλοι στ' αυτιά.

ตั้งแต่เขาพูดคำนั้นออกมา ฉันก็เริ่มเอะใจขึ้นมาทันที

Μην ακούς τι λένε, θα σου μπουν ψύλλοι στ' αυτιά.

อย่าไปฟังสิ่งที่พวกเขาพูดเลย เดี๋ยวคุณจะเริ่มเก็บมาสงสัยเปล่าๆ

💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ

Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ

เริ่มต้นฟรี