เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
Quebrar o galho
ความหมายตรงตัวคือการหักกิ่งไม้ หมายถึงการแก้ปัญหาเฉพาะหน้าหรือช่วยเหลือผู้อื่นในยามลำบาก มักใช้บรรยายการแก้ไขชั่วคราวหรือการกระทำเล็กๆ ที่แสดงถึงความเมตตา
ตัวอย่างในบริบท
Você pode quebrar um galho para mim?
ช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
Este carregador quebra o galho por enquanto.
ที่ชาร์จนี้จะใช้ไปก่อนได้เลย
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาโปรตุเกสเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ