Univext Univext ทดลองใช้ฟรี

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้

📖

Mão de vaca

ความหมายตรงตัวคือ "มือวัว" ซึ่งหมายถึงลักษณะที่กีบของวัวไม่สามารถจับสิ่งของได้ ใช้บรรยายคนที่กุมเงินไว้แน่นจนไม่ยอมใช้จ่าย

🗣️

ตัวอย่างในบริบท

Ele é muito mão de vaca com comida.

เขาเป็นคนตระหนี่มากในเรื่องอาหาร

Minha irmã ficou mão de vaca ultimamente.

น้องสาวของฉันกลายเป็นคนตระหนี่มากในช่วงนี้

💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ

Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ

เริ่มต้นฟรี