🇵🇱
Thành ngữ & Biểu đạt
B2 · Thành thạo
20 thẻ
Làm chủ 20 thành ngữ và biểu đạt đặc sắc tiếng Ba Lan phổ biến nhất được người bản xứ sử dụng hàng ngày. Từ "bułka z masłem" (dễ như ăn bánh) đến "nie mój cyrk" (không phải việc của tôi) — học ý nghĩa văn hóa, cách sử dụng thực tế và phát âm audio của từng cụm từ. Hoàn hảo cho người học trình độ B2 muốn nói tự nhiên và hiểu hài hước tiếng Ba Lan cũng như lời nói hàng ngày.
🍞
Bułka z masłem Piece of cake
🐒 Nie mój cyrk nie moje małpy Không phải gánh xiếc của tôi, không phải con khỉ của tôi.
📅 Raz na ruski rok Thỉnh thoảng lắm mới có
🐟 Czuć się jak ryba w wodzie Cảm thấy như cá dưới nước
🪰 Mieć muchy w nosie Hãy ở trong tâm trạng không tốt.
🪛 Wiercić komuś dziurę w brzuchu Làm phiền ai đó
🍴 Robić z igły widły Làm núi từ một cái hố nhỏ
🐉 Pić jak smok Uống như một con cá
💧 Kropla w morzu Nhúng vào đại dương
🤞 Trzymać kciuki Giữ ngón tay cái lên
🐂 Złapać byka za rogi Nắm lấy con bò bằng sừng
🫐 Wpaść jak śliwka w kompot Bị kẹt trong một tình huống khó khăn
🌙 Spaść z księżyca Rơi từ mặt trăng
🐍 Mieć węża w kieszeni Hãy tiết kiệm
📉 Z górki Xuống dốc
🫛 Rzucać grochem o ścianę Nói chuyện với một bức tường gạch
🌳 Obiecywać gruszki na wierzbie Hứa hẹn mặt trăng
🐈 Kupować kota w worku Mua lợn trong bao
🥛 Mieć mleko pod nosem Hãy xanh
🐕 Wieszać na kimś psy Nói xấu ai đó
💬 Trở nên song ngữ với giáo viên Umi của chúng tôi
Umi sẽ sửa lỗi phát âm và ngữ pháp của bạn, đồng thời dạy bạn cách trả lời một cách tự nhiên.