La cerise sur le gâteau Le nombril est plus gros que le ventre Après la pluie Un jeu d'enfant Avoir un bras long Un gâteau en peinture Faire la fine bouche Le troisième larron Être sauvage avec les inconnus Une grenouille au fond d'un puits Prêter l'oreille Mûrement réfléchir Exister seulement de nom Faire long feu Faire d'une pierre deux coups Avoir le feu au derrière Automne radieux et abondant Ne plus savoir où donner de la tête Avoir tout vu et tout vécu Manque de cohérence entre les paroles et les actes
En savoir plus sur ce mot
귀를 기울이다
Cela signifie écouter très attentivement ce que quelqu'un dit ou prêter une attention particulière à une situation. Elle est souvent utilisée dans un contexte de service client ou d'éducation.
Exemples en contexte
고객들의 작은 목소리에도 귀를 기울여야 합니다
Il faut prêter l'oreille même aux plus petites remarques des clients.
선생님의 설명에 귀를 기울이며 열심히 들었어요
J'ai écouté attentivement en prêtant l'oreille aux explications du professeur.
Découvrez plus de paquets de coréen
💬 Deviens bilingue avec notre professeure Umi
Umi corrigera ta prononciation et ta grammaire, et t'apprendra à répondre naturellement.