Ciliegina sulla torta Il gioco non vale la candela Dopo la pioggia arriva il sereno Un gioco da ragazzi Avere molte conoscenze Un sogno irraggiungibile Essere di gusti difficili Tra i due litiganti il terzo gode Essere timido con gli estranei Una rana nel pozzo Prestare orecchio Ponderare Essere una scatola vuota Fuoco di paglia Prendere due piccioni con una fava Avere l'acqua alla gola Autunno Non avere un attimo di respiro Averne viste di tutti i colori Incoerenza tra parole e fatti
Scopri di più su questa parola
고진감래
Significa letteralmente che dopo l'amarezza arriva la dolcezza. Esprime l'idea che dopo un periodo di sofferenza e duro lavoro seguirà sicuramente il successo o la felicità.
Esempi nel contesto
힘든 시간을 견뎌냈으니 이제 고진감래일 거예요
Hai sopportato tempi duri, quindi ora arriverà il sereno dopo la pioggia
십 년 동안 노력한 끝에 고진감래의 기쁨을 누렸다
Dopo dieci anni di sforzi, ha finalmente goduto della gioia che arriva dopo la sofferenza
Scopri altri mazzi di coreano
💬 Diventa bilingue con la nostra insegnante Umi
Umi correggerà la tua pronuncia e la tua grammatica e ti insegnerà a rispondere in modo naturale.