Ciliegina sulla torta Il gioco non vale la candela Dopo la pioggia arriva il sereno Un gioco da ragazzi Avere molte conoscenze Un sogno irraggiungibile Essere di gusti difficili Tra i due litiganti il terzo gode Essere timido con gli estranei Una rana nel pozzo Prestare orecchio Ponderare Essere una scatola vuota Fuoco di paglia Prendere due piccioni con una fava Avere l'acqua alla gola Autunno Non avere un attimo di respiro Averne viste di tutti i colori Incoerenza tra parole e fatti
Scopri di più su questa parola
눈코 뜰 새 없다
Espressione idiomatica che significa essere estremamente occupati, al punto da non avere tempo nemmeno per aprire e chiudere gli occhi. Indica un ritmo di vita frenetico e senza sosta.
Esempi nel contesto
요즘 연말이라 눈코 뜰 새 없이 바빠요
In questo periodo di fine anno sono così impegnato da non avere un attimo di respiro
손님이 너무 많아서 눈코 뜰 새 없이 일했다
C'erano così tanti clienti che ho lavorato senza avere un attimo di respiro
Scopri altri mazzi di coreano
💬 Diventa bilingue con la nostra insegnante Umi
Umi correggerà la tua pronuncia e la tua grammatica e ti insegnerà a rispondere in modo naturale.