この単語についてもっと詳しく知る
Μου τη δίνει
直訳は「それを私に与える」ですが、何かが自分を怒らせたり、不快にさせたりすることを意味します。口語的で、感情的な苛立ちを表現する際に多用されます。
文脈における例
Αυτός ο θόρυβος μου τη δίνει.
この騒音にはイライラする。
Η συμπεριφορά του άρχισε να μου τη δίνει.
彼の振る舞いにイライラし始めた。
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。