Mieć chandrę Miłość od pierwszego wejrzenia Wystawić kogoś do wiatru Mieć dużo energii Wyjechać z czymś jak Filip z konopi Zemdleć Mieć ręce pełne roboty Zawracać gitarę Poddać się Pospać do późna Nabrać wprawy Kosztować majątek Mieć powyżej uszu Mieć kluchę w gardle Wtrącić swoje trzy grosze Bujać w obłokach Mieć gęsią skórkę Owijać w bawełnę Nazywać rzeczy po imieniu Głęboko się mylić
Dowiedz się więcej o tym słowie
Coûter les yeux de la tête
Używane, gdy coś jest bardzo drogie i jego cena wydaje się wygórowana. Dosłowne tłumaczenie to 'kosztować oczy z głowy'.
Przykłady w kontekście
Cette voiture neuve coûte les yeux de la tête.
Ten nowy samochód kosztuje majątek.
Les billets d'avion coûtent les yeux de la tête.
Bilety lotnicze kosztują krocie.
Odkryj więcej talii fiszek z języka francuskiego
💬 Zostań dwujęzyczny z naszą nauczycielką Umi
Umi poprawi twoją wymowę i gramatykę oraz nauczy cię odpowiadać naturalnie.