Mieć chandrę Miłość od pierwszego wejrzenia Wystawić kogoś do wiatru Mieć dużo energii Wyjechać z czymś jak Filip z konopi Zemdleć Mieć ręce pełne roboty Zawracać gitarę Poddać się Pospać do późna Nabrać wprawy Kosztować majątek Mieć powyżej uszu Mieć kluchę w gardle Wtrącić swoje trzy grosze Bujać w obłokach Mieć gęsią skórkę Owijać w bawełnę Nazywać rzeczy po imieniu Głęboko się mylić
Dowiedz się więcej o tym słowie
Appeler un chat un chat
Oznacza mówienie szczerze i bezpośrednio, bez używania eufemizmów. Dosłownie tłumaczy się jako 'nazywać kota kotem'.
Przykłady w kontekście
Soyons honnêtes et appelons un chat un chat.
Bądźmy szczerymi i nazywajmy rzeczy po imieniu.
Il n'aime pas mentir, il appelle un chat un chat.
On nie lubi kłamać, nazywa rzeczy po imieniu.
Odkryj więcej talii fiszek z języka francuskiego
💬 Zostań dwujęzyczny z naszą nauczycielką Umi
Umi poprawi twoją wymowę i gramatykę oraz nauczy cię odpowiadać naturalnie.