"ยังไม่ทันได้ทำ" ภาษารัสเซีย: Руки не доходят

Всё хочу убраться, но руки не доходят.

ฉันอยากทำความสะอาดบ้านอยู่ตลอด แต่ก็ไม่เคยได้ลงมือทำเสียที

До этого дела руки никак не доходят.

ฉันไม่สามารถจัดการกับงานนี้ได้