💬
الأمثال والتعبيرات
B2 · ماهر
20 بطاقة
أتقن الأمثال والتعبيرات الإيطالية الأصيلة المستخدمة في المحادثات اليومية. من "In bocca al lupo" إلى "Cercare il pelo nell''uovo"، تعلم العبارات التي تجعلك تبدو كلغة أم.
🐺
In bocca al lupo حظاً موفقاً
🤐 Acqua in bocca أبقِ الأمر سريًا
💸 Essere al verde أن تكون مفلسًا
🤡 Prendere in giro أن يُسخر أو يُسخّر
⚡ In quattro e quattr'otto في نبضة قلب
📌 Avere un chiodo fisso أن تكون مهووسًا
👁️ Costa un occhio della testa تكلف الكثير
⛪ Ogni morte di papa مرة واحدة في كل قمر أزرق
🦶 Alzarsi con il piede sbagliato أن تستيقظ على الجانب الخاطئ من السرير
🍝 Avere le mani in pasta أن يكون لديك إصبع في كل فطيرة
👅 Non avere peli sulla lingua لتكون صريحًا
🌀 Fare un giro di parole للتحدث بشكل غير مباشر
👣 Tirare i piedi أن تشتم شخصًا
🍞 Essere un pezzo di pane أن تكون ذا قلب ذهبي
🪰 Mettere la pulce nell'orecchio زرع بذرة الشك
☔ Piove sul bagnato عندما تمطر، تمطر بغزارة
🍃 Mangiare la foglia أن تشم رائحة الفأر
🥛 Far venire il latte alle ginocchia إلى إضجاع شخص بالبكاء
🥚 Cercare il pelo nell'uovo لتتدقيق
🧼 Gettare la spugna إلقاء المنشفة
💬 أصبح ثنائي اللغة مع معلمتنا Umi
Umi ستصحح نطقك وقواعدك، وستعلمك كيف تجيب بشكل طبيعي.